RIOTE 3
Mítosz a közösség hátterében
Ebben a kiadványban azoknak a tapasztalatoknak az antológiáját kívántuk nyújtani, amelyeket nyolc színházi csoport a projektet befogadó közösségekkel együtt élt meg és valósított meg. A világjárvány nyolc nagyon különböző utat nyitott meg a színházi munka és a krízisintervenció társadalmi és kulturális szintű megközelítésére; nyolc különböző utat, amelyek a közösséget helyezik a színházi munka középpontjába ott, ahol a kulturális rendszer a legkevésbé van jelen; erősen részvételi, aktív és maieutikus utakat generálva, azzal a céllal, hogy élő és tartós kapcsolatot építsenek ki a polgárokkal. A projekt különböző szinteken tudott beavatkozni az identitás problémájába, amely egyes kontextusokban határozottan megkopott, máshol erősen meggyökeresedett. Olyan „helyeket” hozott létre, ahol az emberi tájak és a társadalmi építészet inkább tünékenyeknek tűntek. A tekintet, a megosztás, a tanulás, az emlékezés, az álmok, a küzdelem és a találkozás helyei.
Mint látni fogják, ez a könyv nem arra hivatott, hogy válaszokat vagy megoldásokat adjon: sokkal inkább a projekt keretében megvalósított színházi gyakorlatból és annak elbeszéléséből fakadnak a helyes kérdések, amelyek segítségével értelmezni lehet a társadalmat, amelyben élünk, és megfelelő értéket lehet adni azoknak a kulturális jelenségeknek, amelyek megelevenítik az Európát alkotó közösségeket.
A könyv arra is rá akarja venni olvasóit, hogy elgondolkodjanak egy bizonyos típusú kulturális cselekvés megvalósításának és erőteljesebb támogatásának szükségességén: csökkentsék a nagyvárosok és az ország perifériás területei között fennálló szakadékot; növeljék a kultúrához és a színházhoz való hozzáférés garanciáját a határterületeken; és tegyék lehetővé, hogy a kulturális élvezetekhez kevésbé szokott társadalmi rétegek olyan művészekhez és művészeti termékekhez jussanak, amelyek képesek megváltoztatni a világlátásukat.
Letöltés:
A kilencedik érzék
A színházról való beszéd különlegessége ez úttal abban ígérkezik, hogy ha elolvasod ezt a könyvet, pszichológiai és pszichofiziológiai, antropológiai és ehhez kapcsolódó művészetelméleti tudásterületek szemszögből tudhatsz meg többet az emberi performativitásról. Ha színházi ember vagy, nem biztos, hogy gondoltad, hogy a minden napi munkádban szerephez jutnak ezek a tudásterületek, vagy ha gondoltad, nem ismerted összefüggéseiket, tudományukat. Ha a humán tudományok világából érkezel, akkor talán mindig is érdekelt a téma és gondoltál arra, hogy a színház különféle formáiban, tudományos vizsgálta tárgya lehetne, de nem találkoztál még olyan tanulmánnyal, amely az ebben fellehető tudást összegezte volna a számodra.
Félek, hogy sikerül-e ennek a könyvnek egy ilyen rést betöltenie... Mindenesetre mentségemül szolgáljon, hogy bár már tizenöt éve próbálom a két diszciplinát közelíteni egymáshoz, még mindig naponta nyílnak meg új perspektívák, remélem, hogy az életem során alkalmam nyílik még ezeket is bejárni. Most azonban, valahol meg kell állni és összegezni mindazt, amit eddig e tárgyban találtam. Tartsatok velem.
Simon Balázs
Letöltés:
Co-funded by the Erasmus+ programme of the European Union.
SPARSE
Toolkit pentru artiști (RO)
Această broșură este dedicată în primul rând acelor artiști sau acelor companii de teatru și de dans care sunt interesate să se alăture experienței turneelor la țară. În cele ce urmează vă vom oferi un ghid practic care vă va ajuta să selectați cel mai potrivit spectacol de-al dumneavoastră pentru publicul rural, vă explicăm cum va ajunge spectacolul în caietul program, cum să contactați promotorii locali, cum să vă promovați evenimentul - să știți, în general, cum să vă pregătiți pentru seara spectacolului și care sunt posibilele capcane.
Sunteți un artist sau o companie artistică dedicată spectacolelor de calitate? Credeți că fiecare persoană care dorește să vadă un spectacol bun ar trebui să aibă această oportunitate, indiferent de unde locuiește și de cât de mult câștigă? Vă place să călătoriți? Sunteți flexibil și aventuros? Doriți să experimentați și utilizarea altor spații decât a celor dedicate spectacolelor de teatru din orașe? Atunci bine ați venit în lumea turneelor la țară!
Letöltés:
Toolkit pentru promoteri (RO)
Această broșură vă va fi de folos dacă sunteți un promotor cultural în devenire, un promotor experimentat care dorește să afle mai multe, sau dacă pur și simplu vreți să organizați un eveniment artistic pentru publicul din mediul rural. În cele ce urmează vă vom oferi un ghid practic care vă va ajuta să selectați cel mai potrivit spectacol pentru comunitatea dumneavoastră. Vă explicăm cum puteți să luați legătura cu compania artistică care oferă spectacolul, cum să organizați și promovați evenimentul, să știți, în general, cum să vă pregătiți pentru seara spectacolului și care sunt posibilele capcane. În scurt, această broșură are capacitatea de-a vă transforma într-un promotor al artei în medii rurale.
Sunteți mereu activ în comunitatea dumneavoastră și sunteți dornic să organizați evenimente sociale? Vă place să faceți muncă voluntară în comunitatea dumneavoastră? Credeți că fiecare persoană care dorește să vadă un spectacol bun ar trebui să aibă această oportunitate, indiferent de unde locuiește și de cât de mult câștigă? Sunteți dedicați spectacolelor de calitate? Vă place să vă petreceți timpul cu artiști? Sunteți o persoană flexibilă și de încredere, dar și un bun comunicator? Atunci bine ați venit în lumea turneelor la țară!
Letöltés:
Toolkit pentru coordonatori (RO)
Această broșură este dedicată în primul rând antreprenorilor culturali și asociațiilor culturale care sunt interesați să se alăture experienței turneelor la țară. În cele ce urmează vă vom oferi un ghid practic care vă va ajuta să lansați o agenție de turnee la țară și să o funcționalizați cu succes. Vă explicăm care este specificul publicului și sălilor de spectacol din sate, cum să alegeți companiile artistice care participă la proiect, cum să selectați promotorii locali și cum să vă finanțați proiectul - să știți, în general, cum puteți să deveniți coordonatorul artei în spațiul rural după modelul britanic (și nu numai!) și care sunt posibilele capcane la care să vă așteptați.
Letöltés:
RIOTE 2
Miért nem az utcán csináljuk?
A Miért nem az utcán csináljuk? mindenkihez szól:
. . . aki örömmel készít szabadtéri előadásokat,
. . . aki szeretne erről tanulni,
. . . akit érdekelnek e produkciók rejtett törvényszerűségei,
. . . illetve aki… nos… általában véve kíváncsi természetű.
Ez a könyv a színházi alkotómunka személyes tapasztalatai nyomán jött létre, amely az utcákon, tereken, parkokban, falvakban, buszokon, kórházakban, templomokban, sőt a hegyekben zajlott. Hozzá kell tenni, hogy e személyes tapasztalat szorosan kapcsolódik ahhoz a meggyőződéshez, miszerint a művészet közösségi alkotás eredménye. Az elmúlt évtizedben a szerző, Vida Cerkvenik Bren számos közösségi, művészeti folyamat központi szereplője volt. Rendezőként diplomázott, majd 2006-ban társalapítója lett a Ljud nemzetközi társulatnak. A közösség interaktív előadások és helyspecifikus projektek révén kezdte kutatni a művészi kifejezésmódok lehetőségeit a köztereken. Vida azóta körbeutazta a világ immár több, mint 30 országát a Ljuddal rendezőként, fellépőként és színházpedagógusként egyaránt.
Utazásaik során ő és a csoportja, a „Ljuds” (emberek) sok hasonló gondolkodású művésszel találkoztak, köztük előadókkal, rendezőkkel és színházpedagógusokkal, de nem hiányoztak a kritikusok, fesztiválszervezők vagy színháztudósok sem. Az ő ötleteik és tanácsaik gazdagították a szerző színházi szemléletét, amelyek visszaköszönnek majd e könyv lapjain is.
Letöltés:
Vidékjáró Kézikönyv
OVERVIEW
-
What is Rural Touring?
-
Could it work in Europe?
-
The England Rural Touring Experience
-
Developing a Scheme Outside UK
-
Setting Up & Running a Scheme
INTRODUCTION
The Rural Touring Handbook has been produced as part of the RIOTE (Rural Inclusive Outdoor Theatre Education) project and has been designed to help support the development of sustainable rural touring within Europe.
It provides a background to the successful rural touring sector in England and will act as a useful practical guide for three of our RIOTE partners; Shoshin Theatre in Romania, Control and Utca- Szak in Hungary, to investigate the possibility of starting similar initiatives in their respective countries.
The Handbook offers advice and information to those who might wish to create a ‘pilot’ rural touring network in their area. It also includes tips on how to support volunteers in rural communities to promote professional touring shows and how to advise theatre companies on what to expect when performing in non-dedicated arts spaces.
Letöltés:
